{"id":780,"date":"2014-04-24T20:55:52","date_gmt":"2014-04-24T20:55:52","guid":{"rendered":"http:\/\/vanjahamidiisacson.se\/?page_id=780"},"modified":"2020-11-19T16:49:51","modified_gmt":"2020-11-19T16:49:51","slug":"pari%d0%b7a%d0%b4aparizad%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%af","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/?page_id=780","title":{"rendered":"PARI\u0417A\u0414A\/PARIZAD\/\u0628\u0627\u0631\u064a\u0632\u0627\u062f"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-757\" src=\"http:\/\/vanjahamidiisacson.se\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Parizadbeskuren-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Parizadbeskuren-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Parizadbeskuren-300x168.jpg 300w, https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Parizadbeskuren-500x281.jpg 500w, https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Parizadbeskuren.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/p>\n<p>Urpremi\u00e4r p\u00e5 Teater JaLaDa\/Barnens scen i Malm\u00f6 den 27 februari 2014.<\/p>\n<p>&#8221;<em>Parizad \u00e4r p\u00e5 alla s\u00e4tt en helgjuten f\u00f6rest\u00e4llning med humor och charm och en imponerande uppfinningsrikedom i s\u00e5 v\u00e4l den stora utformningen som i de sm\u00e5 detaljerna&#8221;\u00a0<\/em>Gunilla Wedding,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.skanskan.se\/article\/20140228\/NOJE\/140229378\/-\/flersprakig-sagopjas-som-skapar-delaktighet-\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sk\u00e5nska Dagbladet<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">F\u00f6rest\u00e4llningen v\u00e4nder sig till barn mellan 6 och 9 \u00e5r och blandar arabiska, serbiska\/bosniska och svenska men kan f\u00f6rst\u00e5s \u00e4ven av enspr\u00e5kiga. En gatumusiker ska sjunga s\u00e5ngen om Parizad fr\u00e5n\u00a0<i>Tusen och en natt<\/i>\u00a0f\u00f6r publiken. Pl\u00f6tsligt blir han avbruten av tv\u00e5 barn, Olja och Alaawi, som ocks\u00e5 vill vara med p\u00e5 scenen. Tillsammans leker, spelar och sjunger de tre sagan om Parizad, flickan som inte vet att hon \u00e4r prinsessa och som f\u00f6rs\u00f6ker ta reda p\u00e5 sitt ursprung genom att er\u00f6vra de tre magiska f\u00f6rem\u00e5len: den talande f\u00e5geln, det spelande tr\u00e4det och det guldgula vattnet. De tv\u00e5 barnen unders\u00f6ker och bearbetar genom sagan sina egna fr\u00e5gor om ursprung och identitet.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u064a\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0648\u064a\/\u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a \u0627\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0632\u0627\u062f \u00a0\u0644\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0644\u0629. \u0648\u0641\u062c\u0623\u0629\u00a0 \u064a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0647 \u0637\u0641\u0644\u0627\u0646, \u0639\u0644\u0627\u0648\u064a \u0648 \u0627\u0648\u0644\u064a\u0627 ,\u0627\u0644\u0630\u0627\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0627\u0646 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629. \u064a\u063a\u0646\u064a \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0639\u0627 \u0642\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0632\u0627\u062f , \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 : \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0644\u0645, \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0641\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628..\u064a\u0628\u062d\u062b\u00a0 \u0648\u064a\u0646\u0627\u0641\u0634 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0632\u0627\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \/ \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629<\/p>\n<p>Publici \u0107e jedan uli\u010dni svira\u010d prdstaviti i otpjevati pjesu o Parizadi, izva\u0111enu iz jedne od bajki \u201dHiljadu i jedne no\u010di\u201d. Iznenada dvoje djece Olja i Alaawi prekidaju predstavu i \u017eele biti dio bajke. Njih troje se zajedno igraju, sviraju i pjevaju bajku o Parizadi, djevoj\u010di koja ne zna da je princeza, a \u017eeli saznati svoje porijeklo tako \u0161to \u0107e osvojiti tri magi\u010dne stvari: drvo koje svira, zlatnu vodu i pticu pri\u010dalicu. Djeca svojim vlastitim pitanjima kroz bajku istra\u017euju svoj indetitet i porijeklo.<\/p>\n<p><b>Manus:<\/b>\u00a0Vanja Hamidi Isacson<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.5;\"><b>Musik:<\/b>\u00a0Daniel Fjellstr\u00f6m<\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.5;\">Regi:<\/b><span style=\"line-height: 1.5;\">\u00a0Rayam Al Jazairi<\/span><\/p>\n<p><b>Medverkande:<\/b>\u00a0Ala\u00e1 Rashid, Olivia Longo, Hassan Hadi<\/p>\n<p><b>Scenografi:\u00a0<\/b>Jafer Taoun<\/p>\n<p><b>Rekvisit\u00f6r och scenografiassistent:<\/b>\u00a0Samer Dakhil<\/p>\n<p><b>Kostym<\/b>: Leif Persson<\/p>\n<p><b>Regi- och produktionsassistent:<\/b>\u00a0Dzevad Ustamujic<\/p>\n<p><b>\u00d6vers\u00e4ttningar:<\/b>\u00a0Mohamed Hamidi, Gordana Panajotvi\u0107, Dzevad Ustamujic\u00a0och ensemblen<\/p>\n<p><b>Producent:<\/b>\u00a0Hanna Olsson<\/p>\n<p><b>Grafisk profil:<\/b>\u00a0Maya J\u00f6nsson<\/p>\n<p>Projektet genomf\u00f6rs med st\u00f6d av PostkodLotteriet, Statens kulturr\u00e5d, Region Sk\u00e5ne och Malm\u00f6 stad, Sveriges f\u00f6rfattarfond, Helsingborgs kulturn\u00e4mnd, Sparbanksstiftelsen Syd.<\/p>\n<p>I samarbete med Teaterh\u00f6gskolan i Malm\u00f6, Inter Art Center i Malm\u00f6.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urpremi\u00e4r p\u00e5 Teater JaLaDa\/Barnens scen i Malm\u00f6 den 27 februari 2014. &#8221;Parizad \u00e4r p\u00e5 alla s\u00e4tt en helgjuten f\u00f6rest\u00e4llning med humor och charm och en imponerande uppfinningsrikedom i s\u00e5 v\u00e4l den stora utformningen som i de sm\u00e5 detaljerna&#8221;\u00a0Gunilla Wedding,\u00a0Sk\u00e5nska Dagbladet F\u00f6rest\u00e4llningen v\u00e4nder sig till barn mellan 6 och 9 \u00e5r och blandar arabiska, serbiska\/bosniska och [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/780"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=780"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions\/1188"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vanjahamidiisacson.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}